Compressed air leak detection